Enterarse de que existe una orden de arresto en su contra asusta, y lo peor que puede hacer es esperar. Una orden no desaparece por sí sola, y ser detenido en el trabajo o frente a su familia es el resultado que vale la pena evitar. Esta página explica los tipos de órdenes en Florida, si hay fianza o no, por qué faltar a una audiencia es un problema aparte, y cómo se resuelve una orden de la manera correcta. Si cree que puede existir una orden en su contra, el primer paso más seguro es confirmarlo con certeza, de forma discreta, antes de hacer cualquier otra cosa.
Los tipos de órdenes en Florida
No todas las órdenes son iguales, y el tipo que enfrenta cambia el plan.
| Tipo | Cuándo se emite |
|---|---|
| Orden de arresto | La firma un juez sobre una declaración jurada que muestra causa probable, normalmente antes de cargos formales, bajo la sección 901.02 y la Regla 3.121 |
| Capias | Una orden del tribunal para detenerlo después de que los cargos fueron presentados, emitida bajo la Regla 3.730 |
| Orden por falta de comparecencia | La emite un juez cuando usted falta a una audiencia o no cumple una orden del tribunal |
| Orden por violación de la probatoria | Se emite cuando el Estado alega una violación de la probatoria, y con frecuencia es una detención sin fianza |
Comencé mi carrera como defensor público en el Decimotercer Circuito Judicial de Florida, en Tampa, y he acompañado a personas en su primera comparecencia y he coordinado entregas voluntarias para que mis clientes no fueran detenidos en el trabajo o frente a su familia. Atender una orden temprano, con un plan, casi siempre es mejor que esperar. Conozca mi trayectoria.
Si hay fianza, y de cuánto
Cuando un juez emite una orden, fija una fianza o dispone que quede detenido sin fianza. Cuando hay fianza, normalmente puede pagarla y salir poco después del arresto. Una orden por falta de comparecencia suele llevar una fianza más alta que el cargo original, y en un delito grave puede ser una detención sin fianza, según la sección 907.041. En todo caso, si lo arrestan, la ley de Florida exige una primera comparecencia ante un juez dentro de 24 horas bajo la Regla 3.130, donde se decide su libertad.
Faltar a una audiencia es un cargo aparte
Faltar a una fecha de corte no es solamente una orden. Bajo la sección 843.15, faltar a una audiencia después de salir bajo fianza es un delito separado: un delito grave de tercer grado si estaba en libertad por un delito grave, y un delito menor de primer grado si estaba en libertad por un delito menor, con penas que se suman al caso original. La falta tiene que ser intencional, y por eso una razón genuina, como nunca haber recibido la notificación o una mudanza que el tribunal no conocía, importa tanto para ese cargo como para lograr que retiren la orden.
Por qué esperar lo empeora
Una orden de arresto en Florida no se vence. Sigue activa hasta que lo arresten, un juez la retire, o la persona fallezca, y mientras tanto aparece en las verificaciones de antecedentes y puede activarse en un aeropuerto o una terminal de cruceros. Muchas personas se enteran de una orden vieja en el peor momento posible. Adelantarse, en sus propios términos y con un abogado, casi siempre es mejor que ser detenido sin aviso.
Resolver una orden de la manera correcta
El paso correcto depende de la orden, pero la secuencia casi siempre es la misma. Primero se confirma, porque desde octubre de 2022 el sitio público del secretario del tribunal ya no muestra las órdenes activas, así que averiguarlo suele requerir un abogado o una llamada a la oficina correcta. A partir de ahí, una orden por falta de comparecencia o por probatoria muchas veces se atiende con una moción para retirarla junto con una comparecencia voluntaria, mientras que una orden por un cargo nuevo puede requerir una entrega coordinada con la fianza arreglada de antemano. Si la declaración jurada o la orden misma tiene defectos, eso puede impugnarse bajo la sección 901.04.
Órdenes en los tribunales de Tampa Bay
Atiendo órdenes de arresto en toda el área de Tampa Bay: Pinellas y Pasco en el Sexto Circuito, Hillsborough en el Decimotercero, y Manatee, Sarasota y DeSoto en el Duodécimo. Donde sea que se haya emitido la orden, puedo ayudar a confirmarla, coordinar una entrega o pedir que se retire, y conectarla con lo que el caso de fondo necesite después, incluyendo la fianza y la libertad previa al juicio.
Preguntas frecuentes
¿Cómo saber si tengo una orden de arresto en Florida?
Desde octubre de 2022, los sitios públicos de los secretarios de los tribunales ya no muestran las órdenes de arresto activas, así que averiguarlo suele requerir un abogado o una llamada a la oficina correcta. Confirmarla de forma discreta, antes de dar cualquier otro paso, es la manera más segura de empezar.
¿Cuál es la diferencia entre una orden de arresto y un capias?
Una orden de arresto la firma un juez sobre una declaración jurada que muestra causa probable, normalmente antes de que se presenten cargos formales. Un capias es una orden del tribunal para detenerlo después de que los cargos ya fueron presentados, o después de faltar a una audiencia. En la práctica, ambas significan que la policía puede arrestarlo.
¿Puedo salir bajo fianza, o es una detención sin fianza?
Depende de la orden. El juez que la emite fija una fianza o dispone que quede detenido sin fianza. Una orden por falta de comparecencia o por violación de la probatoria suele llevar una fianza más alta que el cargo original, y en un delito grave puede ser una detención sin fianza, en la que espera a un juez antes de cualquier decisión sobre su libertad.
¿Las órdenes de arresto en Florida se vencen?
No. Una orden de arresto en Florida sigue activa hasta que lo arresten, un juez la retire, o la persona fallezca. Una orden vieja de hace años sigue siendo válida hoy, aparece en las verificaciones de antecedentes y puede activarse en un aeropuerto o una terminal de cruceros.
¿Se puede resolver una orden sin que me arresten?
Muchas veces sí. Según el tipo de orden, un abogado puede presentar una moción para retirarla, a menudo mostrando que la falta de comparecencia no fue intencional, o coordinar una entrega voluntaria con una fianza ya arreglada, para que no pase más tiempo detenido del necesario.
Esta página es información general sobre la ley de Florida, no es asesoría legal y no crea una relación de abogado y cliente. La ley puede cambiar, y su aplicación depende de los hechos, así que confirme con un abogado cómo se aplica a su situación. Cada caso es diferente.
