Cuando arrestan a alguien de su familia en Tampa Bay, las primeras preguntas son prácticas: dónde está, de cuánto es la fianza y cuándo puede salir. Las respuestas dependen del condado, del cargo y de si la persona puede pagar fianza en la cárcel o tiene que esperar a ver a un juez.
Primero, encontrar a la persona
Cada condado tiene su propia cárcel y su propio buscador de personas detenidas en el sitio del Sheriff. La información sobre un arresto reciente puede tardar unas horas en aparecer mientras se completa el registro de ingreso, así que una búsqueda sin resultados justo después del arresto casi siempre significa que hay que esperar y buscar otra vez.
| Condado | Cárcel | Búsqueda del Sheriff |
|---|---|---|
| Pinellas | Cárcel del Condado de Pinellas, 14400 49th Street North, Clearwater | Who’s In Jail, en el sitio del Sheriff de Pinellas |
| Hillsborough | Orient Road Jail, 1201 Orient Road, Tampa, donde se procesa el ingreso de casi todos los detenidos, y Falkenburg Road Jail, 520 N. Falkenburg Road | Arrest Inquiry, en el sitio del Sheriff de Hillsborough |
| Pasco | Land O’ Lakes Detention Center, 20101 Central Boulevard, Land O’ Lakes | La lista de detenidos del Sheriff de Pasco, por nombre |
| Manatee | Cárcel Central, 14470 Harlee Road, Palmetto | Arrest Inquiries, en el sitio del Sheriff de Manatee |
La búsqueda normalmente muestra los cargos, el número de registro y el monto de la fianza, si ya se ha fijado. Anote el número de registro, porque lo van a pedir para pagar la fianza.
La primera comparecencia, dentro de 24 horas
Bajo la Regla 3.130 de Procedimiento Penal de Florida, toda persona arrestada que sigue detenida tiene que comparecer ante un juez dentro de las 24 horas siguientes al arresto. En esa audiencia el juez revisa si hubo causa probable para el arresto y decide las condiciones de liberación, que pueden ser un monto de fianza, condiciones como no tener contacto con alguien, o las dos cosas. En esa audiencia, un abogado ya puede pedir una fianza más baja.
Cuándo se puede pagar fianza sin esperar al juez
Desde el primero de enero de 2024, la Corte Suprema de Florida adopta cada año una tabla estatal de fianzas bajo la sección 903.011 de los Estatutos de Florida. Para muchos delitos menores y algunos delitos graves de menor nivel, la cárcel usa esa tabla y la persona puede pagar y salir en horas, antes de ver a un juez.
Pero la ley no permite salir antes de la primera comparecencia en muchos casos, y el juez tiene que decidir la fianza en persona. Entre ellos están los arrestos por violencia doméstica, agresión física grave (felony battery), acecho (stalking), robo con violencia o intimidación (robbery), allanamiento con intención de cometer un delito (burglary), violación de una orden de protección, tráfico de drogas y cualquier delito grave de primer o segundo grado. Lo mismo pasa si la persona estaba en probatoria (probation) o en libertad bajo fianza cuando la arrestaron por un delito grave, si tuvo tres o más arrestos en los últimos seis meses, o si el arresto es por no comparecer ante el tribunal mientras estaba bajo fianza. En esos casos la familia no puede hacer nada en la cárcel hasta después de la audiencia.
Cómo se paga la fianza
Hay dos formas principales. La fianza en efectivo es pagar el monto completo en la cárcel, y ese dinero se devuelve al final del caso si la persona va a todas sus audiencias judiciales. La fianza por medio de un agente de fianzas (bondsman) es pagarle al agente una prima, es decir, un pago para que él garantice el monto completo. Esa prima no se devuelve nunca, ni siquiera si se desestima el caso.
La tarifa que se cobra por la fianza no se negocia. La sección 648.33 dice que el agente tiene que cobrar exactamente la tarifa que tiene aprobada por el estado, ni más ni menos. En una fianza baja, como pasa muchas veces en un primer DUI, pagar el monto completo en efectivo puede salir más barato, porque se recupera al final.
Qué toma en cuenta el juez
La sección 903.046 le da al juez una lista de factores para decidir la fianza:
- la naturaleza del cargo y la solidez de las pruebas;
- los lazos de la persona con la comunidad, como su familia, cuánto tiempo ha vivido aquí, su trabajo y sus recursos;
- su estatus migratorio;
- su récord, y si alguna vez faltó a una audiencia judicial o huyó;
- y el peligro que su libertad podría representar para la comunidad o para una víctima.
Solo un juez puede bajar una fianza. Si el monto es más alto de lo que la familia puede pagar, se presenta una moción para reducir la fianza y se pide una audiencia. Lo que convence a un juez en esa audiencia es concreto: un trabajo estable, años de residencia en la zona, familiares que van a estar presentes en la corte, no haber faltado a ninguna comparecencia anterior y una idea realista de lo que la familia puede pagar.
Si hay una retención de inmigración
Si la persona tiene una retención de inmigración (detainer de ICE) de una agencia federal, la sección 908.105 obliga a la cárcel a avisarle al juez que decide la fianza, a anotarlo en el expediente y a cumplir con la retención cuando es válida. En la práctica, pagar la fianza del caso penal no garantiza que la persona vuelva a casa: puede quedar detenida para ser entregada a las autoridades de inmigración.
Antes de pagar una fianza en esa situación, pregunte en la cárcel si hay una retención, y hable también con un abogado de inmigración. Yo llevo el caso penal. Lo que ocurra en ese proceso, incluido el cargo por el que se resuelva, puede tener consecuencias importantes para el caso de inmigración.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta una fianza en Florida?
Depende del cargo y del juez. Antes de la primera comparecencia, la fianza de muchos cargos se fija según la tabla estatal de fianzas. Si paga el monto completo en efectivo, lo recupera al final del caso. Si usa un agente de fianzas, paga una prima a la tarifa que el estado le aprobó a ese agente, y esa prima no se devuelve.
¿Cuánto tarda en salir alguien de la cárcel?
Si ya hay una fianza fijada y se paga, la persona puede salir en horas, después de que la cárcel procese el pago. Si el cargo exige esperar al juez, la salida depende de la primera comparecencia, que tiene que ser dentro de las 24 horas después del arresto.
¿Me devuelven el dinero de la fianza?
Si pagó la fianza completa en efectivo, sí, al final del caso, siempre que la persona haya ido a todas sus audiencias judiciales. Lo que se le paga a un agente de fianzas no se devuelve.
¿Qué pasa si la persona no se presenta a la corte?
El juez puede emitir una orden de arresto, y la fianza se puede perder. Si después la arrestan, la ley ya no le permite quedar en libertad bajo palabra (release on recognizance) en ese caso, y la nueva fianza tiene que ser de por lo menos $2,000 o el doble de la anterior, lo que sea mayor, salvo que demuestre que faltó por circunstancias fuera de su control.
¿La primera consulta es gratis?
Sí. La primera sesión de estrategia es gratis. Si la persona todavía no ha tenido su primera comparecencia, cuanto antes hablemos, más se puede hacer en esa audiencia.
Esta página es información general sobre la ley de Florida, no es asesoría legal y no crea una relación de abogado y cliente. La ley puede cambiar, y su aplicación depende de los hechos, así que confirme con un abogado cómo se aplica a su situación. Cada caso es diferente.





