Abogado en el Condado de Pasco: Cortes, DUI, Cárcel y Lesiones

¿Le arrestaron en el Condado de Pasco o sufrió lesiones en un choque que no fue su culpa?

As seen in the national media

ABC News  ·  CBS News  ·  FOX News

See Rory's legal commentary in the news

¿Le arrestaron en el Condado de Pasco o sufrió lesiones en un choque que no fue su culpa? En los dos casos necesita un abogado que conozca las cortes de Pasco y que lleve su caso personalmente. Esta página explica en qué corte está su caso, qué cambia en Pasco con un DUI y qué hacer si alguien de su familia está en la cárcel.

Las cortes de Pasco

Estoy en la corte todos los días entre semana, por lo general en la mañana y en la tarde. Cada condado funciona a su manera. En Pasco, eso significa dos sedes de la corte, una en New Port Richey y otro en Dade City, dentro del Sexto Circuito Judicial de Florida. Pasco comparte ese circuito con Pinellas, así que trabajo en este circuito todas las semanas.

Represento a personas en todo el Condado de Pasco, incluidos New Port Richey, Wesley Chapel y Dade City. Si un caso se apela, va a la Corte de Apelaciones del Segundo Distrito de Florida (Second District Court of Appeal), con sede en el Condado de Pinellas. Conocer las cortes locales, a los fiscales y la manera en que las aseguradoras de la zona evalúan los reclamos por lesiones es parte de cómo preparo un caso. No soy un servicio de referidos: desde la primera llamada hasta el juicio, usted trabaja conmigo y no con un gestor de casos.

Dos sedes de la corte: ¿cuál es la suya?

Pasco divide su sistema de cortes en dos. Los casos del lado oeste (New Port Richey, Hudson, Trinity y la zona de la US-19) van al West Pasco Judicial Center, en Little Road, New Port Richey. Los casos del lado este (Wesley Chapel, Zephyrhills, Land O’ Lakes y Dade City) van al Robert D. Sumner Judicial Center, en Live Oak Avenue, Dade City. Los dos edificios están a unos cuarenta minutos de distancia, y cuál le toca depende de dónde ocurrió el delito y de qué agencia hizo el arresto.

La respuesta está en sus papeles: la citación (notice to appear), el emplazamiento (summons) o el aviso de audiencia (notice of hearing) indican el edificio. Las guías de la corte de New Port Richey y de Dade City (en inglés) explican el estacionamiento, cómo vestirse, las reglas sobre el teléfono, cómo comparecer a distancia y cómo buscar su propio caso antes de manejar hasta allá.

Si el caso viene de Corte
New Port Richey, Hudson, Trinity o la zona de la US-19 West Pasco Judicial Center, New Port Richey
Wesley Chapel, Zephyrhills, Land O’ Lakes o Dade City Robert D. Sumner Judicial Center, Dade City

Un DUI en Pasco tiene sus propias particularidades

Como Pasco comparte el Sexto Circuito Judicial con Pinellas, un caso de primer DUI que reúna los requisitos puede pasar por DROP, el mismo programa de desvío penal (diversion) que usa Pinellas, que puede terminar en una reducción del cargo a manejo temerario (reckless driving) en lugar de una condena por DUI. Saber qué programa aplica donde le arrestaron, y lo que de verdad le cuesta, puede ser la diferencia entre un primer DUI que termina en condena y uno que no. Si califica y si le conviene aceptarlo se decide caso por caso.

La licencia es lo que más sorprende a la gente. La revisión formal de la suspensión de la licencia tras un arresto en Pasco no se hace en Clearwater, como en Pinellas. Se hace en la oficina de Tampa del Buró de Revisiones Administrativas (Bureau of Administrative Reviews), y usted tiene diez días desde el arresto para pedirla. Ese plazo corre aparte del caso criminal. La guía de licencia suspendida por DUI explica los diez días y la licencia restringida, y la página de abogado de DUI explica lo que sigue.

Cámaras lectoras de placas en Pasco

En agosto de 2026, el Sheriff de Pasco, Chris Nocco, informó a la Comisión del Condado que terminaba, a partir del 30 de septiembre de 2026, el acuerdo que permitía cámaras automáticas lectoras de placas en las vías del condado, según reportó FOX 13. El Sheriff dijo que no estaba de acuerdo con terminarlo.

Para un caso en Pasco, lo importante está en otra parte de su carta. El Sheriff explicó que en Pasco ya hay más lectoras de placas instaladas por entidades privadas que por su agencia, y que terminar el acuerdo no afecta las cámaras que los dueños privados ponen en su propio terreno (distritos de desarrollo comunitario, asociaciones de propietarios y comercios) ni las cámaras en vías del estado, que dependen del Departamento de Transporte de Florida. Por eso la primera pregunta sigue siendo de quién era la cámara, porque eso decide qué reglas aplican, qué registros existen y cuánto tiempo se guardan. La carta también describe la política de la agencia: guardar los datos 30 días, limitar las búsquedas a delitos graves (felonies) y a ciertos delitos menores (misdemeanors), y exigir un número de caso y un motivo documentado para cada búsqueda. Esos son los registros que conviene pedir mientras todavía existen. La guía sobre las cámaras Flock en Tampa Bay (en inglés) tiene el panorama completo.

Si alguien está en la cárcel de Pasco

Pasco detiene a las personas arrestadas en el Centro de Detención de Land O’ Lakes (Land O’ Lakes Detention Center). La guía de la cárcel del Condado de Pasco explica cómo encontrar a alguien, las visitas y cómo funciona la fianza. La primera comparecencia (first appearance) ocurre rápido, y es la primera oportunidad para que un abogado empiece a trabajar en el caso. Las solicitudes de registros y videos van por el portal de la Oficina del Sheriff de Pasco.

Lesiones en Pasco

La US-19 en el oeste, las carreteras estatales 54 y 56 en el centro del condado, que crece rápido, la Interestatal 75 y el Suncoast Parkway tienen mucho tráfico de autos y camiones. El crecimiento trae intersecciones nuevas, zonas de construcción y avenidas largas de alta velocidad donde ocurren choques graves. La atención de emergencia está en AdventHealth en Wesley Chapel y en Zephyrhills, el Medical Center of Trinity y el Regional Medical Center Bayonet Point, y los casos de trauma más graves muchas veces se trasladan a Tampa. Represento a personas lesionadas, no a las aseguradoras, y preparo el caso de la manera necesaria para que el ajustador valore el reclamo de manera justa. La página de abogado de accidentes de carro explica lo que decide un caso, y la guía del seguro PIP explica la regla de los 14 días.

Defensa criminal en Pasco

Defiendo casos de DUI, drogas, tránsito, violencia y otros cargos en las cortes de Pasco. Tengo la designación de Forensic Lawyer-Scientist (abogado científico forense), y en estos casos analizo las pruebas científicas de aliento y de sangre y preparo la defensa para el juicio. La página de abogado criminalista explica cómo funciona un caso criminal en Florida.

Preguntas frecuentes sobre casos en Pasco

¿En qué corte está mi caso de Pasco?

Por lo general, los arrestos del lado oeste van al West Pasco Judicial Center en New Port Richey, y los del lado este al Robert D. Sumner Judicial Center en Dade City. Su citación o emplazamiento indica el edificio.

¿Tiene Pasco un programa de desvío penal para un primer DUI?

Sí. Pasco está en el Sexto Circuito Judicial con Pinellas, así que un caso de primer DUI que reúna los requisitos puede pasar por DROP, que puede reducir el cargo a manejo temerario (reckless driving) después de cumplir condiciones adicionales. Si califica y si le conviene aceptarlo se decide caso por caso.

¿Dónde es la audiencia de mi licencia después de un arresto por DUI en Pasco?

En la oficina de Tampa del Buró de Revisiones Administrativas (Bureau of Administrative Reviews), no en Clearwater, y la solicitud tiene que presentarse dentro de los diez días siguientes al arresto.

¿Llevan casos en Pasco o solo en Pinellas?

En los dos, todas las semanas. Pasco y Pinellas comparten el mismo circuito judicial, así que la misma estructura de la Fiscalía y los mismos programas de desvío funcionan en los dos condados, y la firma lleva casos de DUI, criminales y de lesiones a ambos lados de la línea del condado.

¿La primera consulta es gratis?

Sí. La primera sesión de estrategia es gratis, y puede reservarla directamente en la página de contacto.

Esta página es información general sobre la ley de Florida, no es asesoría legal y no crea una relación de abogado y cliente. La ley puede cambiar, y su aplicación depende de los hechos, así que confirme con un abogado cómo se aplica a su situación. Cada caso es diferente.


Attorney Rory Safir of Safir Injury and Criminal Defense Law

Let's Talk About Your Case

Your first strategy session is free. We’ll explain what you’re facing, what defenses apply, and how we challenge the evidence. Available 24/7; call anytime.

Start Your Free Strategy Session


(727) 761-4318

Call/Text 24/7 / 365

Case Results

Acquittal, Pinellas County: DUI jury acquittal after the HGN eye test was challenged.

Past results are examples only and do not predict, promise, or guarantee the outcome of any other case.

See All Case Results

Client Reviews

“Rory rescued me. His professionalism and knowledge of criminal law turned what could have been a terrible situation into freedom. One of the best attorneys in the state, in my opinion.”

Daniel T.

See All Client Reviews

Legal Knowledge, On Demand.

Get in Touch

You’re better Safir than sorry!

Arrested for DUI? Time matters. Complete the form to schedule a free strategy session with attorney Rory Safir. Your information is confidential, and we will follow up promptly.

200+
Client Testimonials
1 of 6
Forensic Lawyer-Scientists in Florida
4.9★
Google Rating
24/7
Availability

Let’s Go Over Your Case


Email Newsletter