¿Pidieron una Orden de Protección en su Contra en Florida? Qué Hacer y Cómo se Defiende

¿Qué puede hacer si alguien pidió una orden de protección (injunction) en su contra en Florida?

As seen in the national media

ABC News  ·  CBS News  ·  FOX News

See Rory's legal commentary in the news

¿Qué puede hacer si alguien pidió una orden de protección (injunction) en su contra en Florida? Lo primero es prepararse de inmediato, porque un juez puede dictar una orden temporal el mismo día de la petición, después de escuchar solo a quien la pidió, y la audiencia completa normalmente se fija dentro de 15 días. Esta orden civil, que mucha gente llama orden de restricción, puede obligarle a mantenerse lejos de otra persona, salir de su propia casa, entregar sus armas y evitar todo contacto, y puede influir al mismo tiempo en un divorcio o en un caso de custodia.

Esta página está escrita para la persona contra quien se pide la orden (respondent). Muchas de estas peticiones nacen de un temor real, otras son exageradas o se usan para sacar ventaja en una disputa familiar, y la audiencia es donde eso se aclara. Como una orden de protección a menudo avanza al mismo tiempo que un caso criminal basado en los mismos hechos, una buena defensa tiene que proteger los dos a la vez. Atiendo estas audiencias en los condados de Pinellas, Hillsborough, Pasco, Manatee, Sarasota y DeSoto.

Si usted es quien necesita protección, también represento a quienes piden la orden. Aquí explico cómo obtener una orden de protección en Florida.

Las órdenes de protección que existen en Florida

En Florida no hay una sola orden de restricción. Hay varias, y la que aplica depende de la relación entre las personas y de la conducta que se alega.

Tipo de orden Qué se necesita para obtenerla
Violencia doméstica (domestic violence), s. 741.30 Una relación familiar o de hogar, y un acto de violencia doméstica o un temor razonable de sufrirlo de forma inminente
Violencia repetida (repeat violence), s. 784.046 Dos incidentes de violencia o acecho, uno de ellos dentro de los seis meses antes de presentar la petición
Violencia en el noviazgo (dating violence), s. 784.046 Violencia entre personas con una relación romántica o íntima continua, que existió dentro de los últimos seis meses
Violencia sexual (sexual violence), s. 784.046 Un solo incidente de agresión sexual u otro delito sexual de los que enumera la ley, aunque no se hayan presentado cargos penales
Acecho y ciberacecho (stalking y cyberstalking), s. 784.0485 Una serie de actos de seguimiento, acoso o ciberacecho que causan angustia emocional sustancial
Explotación de un adulto vulnerable, s. 825.1035 Explotación o peligro inminente de explotación de un adulto vulnerable, lo que incluye a ciertas personas de 65 años o más. El juez puede congelar bienes y líneas de crédito
Orden de protección por riesgo con armas de fuego (risk protection order), s. 790.401 Una petición de la policía y prueba clara y convincente de un peligro significativo por tener armas de fuego

La orden de protección por riesgo solo la puede pedir la policía. Las demás las pide la presunta víctima o quien la ley autorice a actuar en su nombre, como el padre, la madre o el tutor de un menor. Violar cualquiera de estas órdenes es un delito aparte. Muchas violaciones empiezan como delito menor de primer grado (first-degree misdemeanor) y pueden subir a delito grave (felony).

Cómo avanza el caso

Etapa Qué ocurre
La petición La otra persona le pide a la corte una orden, bajo juramento
La orden temporal (ex parte) Un juez puede dictarla el mismo día, después de escuchar solo a quien la pidió
La audiencia completa (full hearing) Normalmente dentro de 15 días, y en la orden por riesgo dentro de 14 días. Ambas partes presentan pruebas, y la corte puede posponerla por causa justificada
La orden final Si el juez la dicta, puede traer la pérdida de armas de fuego y un registro público en la corte

Una vez que recibe la notificación, es posible que solo tenga unos días para prepararse.

Una orden civil con consecuencias serias

La palabra civil le da tranquilidad a mucha gente, y eso es un error. La orden en sí no trae cárcel, pero una orden final por violencia doméstica o por acecho le prohíbe tener armas de fuego y municiones bajo la ley de Florida (s. 790.233), y en ciertos casos también bajo la ley federal. La orden queda en el expediente público de la corte, y las leyes de Florida para sellar o eliminar antecedentes penales no cubren estas órdenes civiles. Puede obligarle a salir de su casa, limitar el contacto con sus hijos y aparecer en verificaciones de antecedentes para empleo, vivienda y licencias profesionales. Si usted no tiene la ciudadanía estadounidense, también puede traer consecuencias migratorias.

El otro peligro es el caso criminal paralelo. La audiencia ocurre rápido y bajo juramento, muchas veces antes de que el caso criminal tome forma, y lo que usted diga ahí puede darle al fiscal evidencia que no tenía. Por eso conviene que un abogado de defensa criminal lleve también la orden de protección.

Cómo se defiende este tipo de caso

El primer paso casi siempre es ganar tiempo. Quien recibe la notificación pocos días antes de la audiencia está en desventaja, y un aplazamiento de la audiencia (continuance) da tiempo para tomarle declaración bajo juramento a quien pidió la orden (deposition), reunir registros y testigos e investigar los antecedentes de la relación entre las partes. En las órdenes por violencia doméstica, repetida, en el noviazgo, sexual y por acecho se aplican las Reglas de Procedimiento de Derecho de Familia de Florida, que permiten el intercambio formal de información y pruebas (discovery).

Después, la defensa ataca la prueba. Cada orden tiene elementos específicos, y muchas peticiones no los cumplen: un solo incidente donde la ley exige dos, un temor que no es objetivamente razonable o una relación que no califica. Si la petición se usa para sacar ventaja en un divorcio o en una disputa de custodia, ese motivo se puede poner en evidencia. Durante todo el proceso, se cuida que la defensa de la orden no alimente el caso criminal.

Esta defensa encaja con mi práctica por dos razones. Llevo los casos criminales que tantas veces acompañan a estas órdenes, desde violencia doméstica hasta acecho, así que puedo coordinar ambos. Y vengo de la práctica civil en casos de lesiones personales, de modo que las declaraciones, el discovery y las reglas de evidencia me son conocidos. Si otro abogado es más adecuado para su caso, se lo diré y le recomendaré a otro abogado. Si ya le notificaron, puede pedir una sesión de estrategia.

Preguntas frecuentes

¿Qué es una orden de protección en Florida?

Es una orden de una corte civil, que mucha gente llama orden de restricción, y puede exigirle mantenerse lejos de otra persona, salir de una vivienda, entregar armas de fuego y más. Florida tiene varios tipos: violencia doméstica, violencia repetida, violencia en el noviazgo, violencia sexual, acecho, explotación de un adulto vulnerable y riesgo por armas de fuego. Son civiles, pero sus consecuencias son serias y violar una es un delito.

¿Una orden de protección es lo mismo que un cargo criminal?

No. Es una orden civil, así que la orden en sí no trae cárcel ni condena criminal. Aun así, puede costarle sus armas de fuego, queda en el expediente público de la corte, afecta el trabajo, la vivienda y la custodia, y muchas veces avanza junto a un caso criminal basado en los mismos hechos. Violar la orden es un delito aparte.

¿Qué tan rápido avanza?

Muy rápido. La corte puede dictar una orden temporal el mismo día de la petición, después de escuchar solo a quien la pidió, y la audiencia completa normalmente se fija dentro de 15 días. Una vez que recibe la notificación, es posible que solo tenga unos días para prepararse.

¿Por qué contratar a un abogado de defensa criminal para una orden civil?

Porque los dos casos están ligados. Lo que usted diga bajo juramento en la audiencia se puede usar en su contra en un caso criminal paralelo, y una orden dictada en su contra puede influir en ese caso. Un abogado que lleve ambos puede proteger el caso criminal mientras defiende la orden.

¿Se puede desestimar o retirar una orden de protección?

A veces. En la audiencia, la corte puede negar la petición o dejar sin efecto la orden temporal. Incluso después de una orden final, usted puede pedirle a la corte que la modifique o la deje sin efecto. Nunca se comunique directamente con la persona que la pidió para solicitárselo, porque eso puede ser una violación y un delito nuevo.

Esta página es información general sobre la ley de Florida, no es asesoría legal y no crea una relación de abogado y cliente. La ley puede cambiar, y su aplicación depende de los hechos, así que confirme con un abogado cómo se aplica a su situación. Cada caso es diferente.


Attorney Rory Safir of Safir Injury and Criminal Defense Law

Let's Talk About Your Case

Your first strategy session is free. We’ll explain what you’re facing, what defenses apply, and how we challenge the evidence. Available 24/7; call anytime.

Start Your Free Strategy Session


(727) 761-4318

Call/Text 24/7 / 365

Case Results

Acquittal, Pinellas County: DUI jury acquittal after the HGN eye test was challenged.

Past results are examples only and do not predict, promise, or guarantee the outcome of any other case.

See All Case Results

Client Reviews

“Rory rescued me. His professionalism and knowledge of criminal law turned what could have been a terrible situation into freedom. One of the best attorneys in the state, in my opinion.”

Daniel T.

See All Client Reviews

Legal Knowledge, On Demand.

Get in Touch

You’re better Safir than sorry!

Arrested for DUI? Time matters. Complete the form to schedule a free strategy session with attorney Rory Safir. Your information is confidential, and we will follow up promptly.

200+
Client Testimonials
1 of 6
Forensic Lawyer-Scientists in Florida
4.9★
Google Rating
24/7
Availability

Let’s Go Over Your Case


Email Newsletter