¿Le chocó un camión comercial o un tráiler en Florida? Un tráiler con carga completa puede pesar de veinte a treinta veces lo que pesa su carro, así que cuando alguien lo maneja con descuido, el daño casi nunca es menor. Si un camión comercial le lesionó, usted no está frente a un solo conductor. Está frente a una compañía de transporte, su aseguradora y el equipo que mandan el mismo día del choque para armar su defensa. Estos casos se ganan con dos cosas a las que la mayoría de los reclamos por choques de carro nunca llegan: las reglas federales de seguridad que rigen la industria del transporte de carga y las pruebas electrónicas que muestran lo que el camión y el conductor estaban haciendo de verdad.
Por qué un caso de camión es un caso distinto
Los camiones comerciales operan bajo las Federal Motor Carrier Safety Regulations, un reglamento federal detallado que cubre cuántas horas puede trabajar un conductor, cómo se le debe evaluar y entrenar, cómo se debe inspeccionar y mantener el camión y cómo se debe asegurar la carga. Esas reglas existen por el peligro que representan estos vehículos, y una violación de ellas es una prueba fuerte de negligencia. Unir ese reglamento con los registros electrónicos del propio camión es lo que convierte una discusión de palabra contra palabra en un caso documentado. Puede leer más en la página FMCSA Safety Regulations (en inglés).
Un caso de camión es una de las peleas más difíciles y que más recursos exigen dentro de las lesiones personales, y tomo estos casos sabiendo exactamente lo que piden. Armo el grupo de peritos que un caso así necesita, me muevo lo bastante rápido para responder al equipo de respuesta rápida de la compañía y trato las reglas federales como lo que son: el nivel de cuidado que se le exige a la compañía. Represento a personas lesionadas, no a compañías de transporte ni a sus aseguradoras.
Como abogado con la designación de Forensic Lawyer-Scientist y después de años defendiendo casos de DUI, sé cómo se construyen y cómo se atacan las pruebas físicas de un choque, y conozco los datos que guarda un camión: la caja negra, los registros electrónicos de horas, el historial del motor y de los frenos, y el expediente federal de seguridad que la compañía preferiría que usted nunca viera. Esas pruebas pueden desaparecer en cuestión de meses, así que me muevo rápido para preservarlas y leo cada registro línea por línea. Estoy dispuesto a llevar un caso ante un jurado, y muchas veces eso es lo que mueve a una aseguradora de camiones a pagar un valor justo. Manejo su caso personalmente, desde la primera llamada hasta el juicio. Puede conocer más sobre mi formación en la página sobre la firma.
Más parecido a un caso de negligencia médica que a un choque de carro
La forma más útil de entender un caso grave de camión es dejar de verlo como un choque de carro grande y pensarlo como un caso de negligencia médica o de un producto defectuoso. Las razones son las mismas. El nivel de cuidado es un conjunto escrito de reglas que se pueden hacer cumplir, las Federal Motor Carrier Safety Regulations, y no una idea general de lo que es ser cuidadoso. Las pruebas están en datos técnicos y en los sistemas de la compañía, en el módulo electrónico de control del motor, en los registros de horas y en los expedientes de mantenimiento y de contratación, y no solo en lo que dicen los dos conductores. Y ganar exige un grupo de peritos: un perito en reconstrucción de accidentes, un perito en seguridad del transporte de carga, peritos en factores humanos y en ingeniería, peritos en datos, y economistas y peritos que planifican los cuidados que la persona necesitará de por vida (life-care planners) para probar los daños futuros. Un caso así necesita recursos reales desde el primer día, igual que un caso de negligencia médica o de un producto, porque el tamaño de la pelea se define desde el principio.
Quién puede responder por el choque
El conductor es solo el comienzo. En Florida, la compañía de transporte normalmente responde por su conductor por la responsabilidad del empleador por sus empleados (respondeat superior) y por la doctrina del instrumento peligroso (dangerous instrumentality doctrine), que hace responder al dueño de un vehículo por el manejo de la persona a quien se lo confía. Además, puede responder directamente por su propia negligencia al contratar, entrenar, supervisar y mantener contratado al conductor, y al dar mantenimiento al camión. Según los hechos, también pueden responder un intermediario de carga (freight broker), quien envía la carga (shipper) o una compañía de mantenimiento o de piezas.
| Quién | Cuándo responde |
|---|---|
| El conductor | La persona cuya negligencia causó el choque. |
| La compañía de transporte (motor carrier) | Por su conductor, bajo la responsabilidad del empleador y la doctrina del instrumento peligroso, y por su propia negligencia al contratar, entrenar, supervisar y dar mantenimiento. |
| Un intermediario de carga o quien envía la carga | En algunos casos, por escoger una compañía de transporte insegura o por cargar o asegurar mal la carga. |
| Una compañía de mantenimiento o de piezas | Cuando una mala reparación, un servicio descuidado o una pieza defectuosa causó el choque. |
Un choque de camión normalmente tiene más partes responsables, y más seguro disponible, que un choque de carro. Encontrar a todas es parte del trabajo. Vea más en la página Who Is Liable (en inglés).
El libro Hurt in a Florida Car Crash (en inglés) explica cómo trabajan las aseguradoras, la regla de los 14 días del PIP, el requisito de probar una lesión permanente y el plazo de dos años de Florida. Es gratis para las personas lesionadas en choques en Tampa Bay.
Las pruebas que lo demuestran, y lo rápido que desaparecen
Las pruebas en un caso de camión son en su mayoría electrónicas y están en su mayoría en manos de la compañía: el dispositivo electrónico de registro (electronic logging device) que anota las horas del conductor, el módulo de control del motor, o caja negra, que registra la velocidad, el frenado y el uso del acelerador, el expediente de aptitud del conductor (driver qualification file), los registros de mantenimiento y de inspección, los registros de despacho y de viaje, y cualquier cámara del tablero. Las reglas federales le permiten a la compañía deshacerse de mucho de eso en cuestión de meses: los registros de horas de servicio se guardan al menos 6 meses (49 C.F.R. 395.8(k)) y los reportes de inspección diaria del conductor, 3 meses (49 C.F.R. 396.11). Por eso el primer paso es una carta de preservación de pruebas (preservation letter), que se explica en la página Evidence and the Black Box (en inglés).
La otra parte llega con todo un equipo, y usted también necesita uno
En cuanto ocurre un choque grave de camión, la compañía y su aseguradora mandan su propio equipo de respuesta rápida al lugar, con investigadores, peritos en reconstrucción de accidentes y abogados de la defensa, a veces antes de que la persona lesionada salga del hospital. Su trabajo es llegar primero a las pruebas y darle forma a la historia desde temprano, y lo hacen muy bien. Esa es la realidad que enfrenta la persona lesionada en un choque de camión, y por eso moverse rápido importa tanto. Responder a eso significa poner una exigencia de preservación de pruebas en manos de la compañía de inmediato y empezar una investigación propia antes de que reparen el camión, se sobrescriban los datos y se limpie el lugar. Quien controla las pruebas muchas veces controla el caso, y en un caso de camión la otra parte sale a buscarlas de inmediato.
Por qué el seguro es distinto
Los camiones comerciales llevan mucho más seguro que los carros. Para los camiones de carga de 10,001 libras o más que transportan carga por contrato entre estados, la ley federal fija un mínimo de $750,000, y de hasta $5,000,000 para ciertos materiales peligrosos (49 C.F.R. 387.9). Las compañías grandes suman pólizas adicionales (excess policies) por encima. Esa cobertura muchas veces es lo que hace posible una compensación real después de una lesión catastrófica, pero llegar a las pólizas de montos más altos exige probar todo el alcance del daño. Más detalles en la página Truck Insurance and Higher Limits (en inglés).
Los choques que atiendo
Represento a personas lesionadas en los choques que causan los camiones comerciales: choques en los que un carro queda debajo del tráiler o el camión pasa por encima de un carro (underride and override), tráileres que se pliegan en forma de tijera, vuelcos y reventones de llantas (jackknife, rollover and tire blowout), choques por los puntos ciegos y por los giros amplios (blind spots and wide turns), y choques por detrás y por cansancio del conductor. Estas páginas están por ahora en inglés. Cada tipo de choque depende de sus propias pruebas, pero todos vuelven a las mismas reglas federales y a las mismas pruebas electrónicas.
El plazo
Para un choque desde el 24 de marzo de 2023, Florida le da dos años para demandar (s. 95.11(5)(a)). En un caso de camión, el plazo que más importa es más corto: la compañía solo tiene que guardar algunos registros de horas y de inspección por unos meses, así que el verdadero plazo para proteger las pruebas se mide en semanas, no en años.
Un choque con un camión pesado causa algunas de las lesiones más graves de la carretera. Las páginas sobre lesiones cerebrales traumáticas, hernias de disco y lesiones de la columna y lesiones graves están por ahora en inglés. Si el choque fue en Sarasota, vea la página Sarasota truck accident lawyer (en inglés). Para una visión general, vea la página de accidentes de carro, y para hablar de su caso, la página de contacto.
Preguntas frecuentes
¿Por qué un caso de choque de camión es distinto de uno de carro?
Porque un camión comercial es un negocio, opera bajo un conjunto amplio de reglas federales de seguridad y tiene mucho más seguro que un carro. Entran en juego la compañía de transporte, su historial de seguridad, los registros de horas del conductor y los datos del propio camión, y la compañía empieza a armar su defensa el mismo día del choque. El caso es más grande, las pruebas son más técnicas y desaparecen más rápido.
¿Quién puede responder por un choque de camión en Florida?
Muchas veces, más que solo el conductor. La compañía de transporte normalmente responde por su conductor y puede responder por su propia negligencia al contratar, entrenar, supervisar y dar mantenimiento. Un intermediario de carga, quien envía la carga o una compañía de mantenimiento o de piezas también pueden responder. Un choque de camión normalmente tiene más partes responsables, y más cobertura disponible, que un choque de carro.
¿Qué pruebas importan más en un caso de camión?
Los datos del dispositivo electrónico de registro que muestran las horas del conductor, el módulo de control del motor, o caja negra, que muestra la velocidad y el frenado, el expediente de aptitud del conductor, los registros de mantenimiento y los registros de despacho. Mucho de eso es electrónico y se sobrescribe o se descarta rápido, y por eso la carta de preservación de pruebas tiene que salir de inmediato.
La aseguradora de la compañía de transporte ya se comunicó conmigo. ¿Qué hago?
Tenga cuidado antes de decir algo que quede grabado o de firmar cualquier documento. El equipo de la compañía investiga rápido y trabaja para limitar lo que paga. Lo más útil que puede hacer al principio es preservar las pruebas y no darle a la aseguradora una declaración que pueda usar en su contra mientras usted todavía se recupera de sus lesiones y no tiene abogado.
¿Cuánto tiempo tengo para presentar un reclamo por un choque de camión?
Por lo general, dos años desde el choque (s. 95.11(5)(a)). Pero los registros federales que prueban el caso pueden desaparecer en meses, así que el plazo práctico para proteger las pruebas es mucho más corto, y actuar rápido es lo más importante que puede hacer.
Esta página es información general sobre la ley de Florida, no es asesoría legal y no crea una relación de abogado y cliente. La ley puede cambiar, y su aplicación depende de los hechos, así que confirme con un abogado cómo se aplica a su situación. Cada caso es diferente.





