¿Qué Es una Petición de Certiorari en Florida? Cuándo Procede y Cuál Es el Plazo

¿Qué es una petición de certiorari en Florida?

As seen in the national media

ABC News  ·  CBS News  ·  FOX News

See Rory's legal commentary in the news

¿Qué es una petición de certiorari en Florida? Es el pedido a una corte superior para que revise una orden cuando no existe un derecho de apelación, pero la corte o la agencia de abajo se equivocó de una manera que no puede esperar o que no se podrá corregir después. En casos criminales y de DUI aparece sobre todo en dos lugares: la revisión de ciertas órdenes que se dictan antes de que termine el caso (órdenes no definitivas) y la revisión de una decisión de una agencia, como la suspensión de una licencia por el DHSMV.

En Florida, las Cortes de Apelaciones de Distrito (District Courts of Appeal) y las cortes de circuito pueden conceder este recurso (Haines City Community Development v. Heggs, 658 So. 2d 523 (Fla. 1995)). Es difícil de obtener a propósito. La Corte Suprema de Florida ha dicho que funciona como un recurso extraordinario y no como una segunda apelación (M.M. v. Department of Children and Families, 189 So. 3d 134 (Fla. 2016)), y el estándar es más exigente que el de una apelación normal. El certiorari llena los huecos que deja el sistema de apelaciones, sin dar una segunda oportunidad contra cada orden desfavorable.

Los tres requisitos que debe demostrar la petición

La corte concede el certiorari contra una orden no definitiva solo cuando se cumplen los tres requisitos (Keck v. Eminisor, 104 So. 3d 359 (Fla. 2012)). Los dos últimos son jurisdiccionales: la corte los analiza primero, y si faltan, ni siquiera llega a ver si hubo un error (Williams v. Oken, 62 So. 3d 1129 (Fla. 2011)).

Requisito Qué significa
Apartarse de los requisitos esenciales de la ley (departure from the essential requirements of law) Más que un error legal común: la violación de un principio legal claramente establecido que causa una injusticia grave (miscarriage of justice).
Un daño material (material injury) Un perjuicio real a la parte, causado por la orden que se revisa, que la afecta durante el resto del caso.
Ningún remedio adecuado en la apelación El daño no se puede reparar con una apelación posterior contra la sentencia final.

Cuándo el certiorari es la herramienta correcta

La mayoría de las órdenes no definitivas no se pueden revisar por certiorari, porque las cortes no quieren apelaciones a pedazos en medio del caso. El recurso se reserva para las órdenes en que esperar hasta el final sería demasiado tarde. Un ejemplo típico es una orden sobre la entrega de información y pruebas (discovery) que obligaría a revelar información privilegiada o protegida: una vez que la información sale, el daño ya no se puede deshacer. Quejarse de que una decisión es equivocada, o de que un juicio va a costar mucho, no basta.

El otro uso principal es la revisión de una decisión administrativa. Cuando el Departamento de Seguridad en las Carreteras y Vehículos Motorizados (DHSMV) mantiene una suspensión administrativa de la licencia después de la revisión, esa decisión se puede impugnar con una petición de certiorari ante la corte de circuito. Ese camino se explica en cómo apelar la revisión formal de la licencia.

La revisión de primer nivel y la de segundo nivel

Hay dos niveles, y no son iguales. El certiorari de primer nivel (first-tier) es la corte de circuito revisando la decisión de una agencia. Ahí la corte pregunta si se respetó el debido proceso, si se cumplieron los requisitos esenciales de la ley y si los hallazgos se apoyan en pruebas competentes y sustanciales (competent, substantial evidence).

El certiorari de segundo nivel (second-tier) es la Corte de Apelaciones de Distrito revisando lo que decidió la corte de circuito, y es todavía más estrecho. En ese nivel la corte solo mira si la corte de abajo respetó el debido proceso y aplicó la ley correcta (Allstate Insurance Co. v. Kaklamanos, 843 So. 2d 885 (Fla. 2003)). La pregunta sobre las pruebas desaparece, y la corte solo interviene ante la violación de un principio legal claramente establecido que causa una injusticia grave (miscarriage of justice). Saber en qué nivel está el caso, y qué puede revisar la corte en ese nivel, decide si vale la pena presentar la petición.

Cómo uso el certiorari

Comencé como defensor público asistente (Assistant Public Defender) en el Decimotercer Circuito Judicial de Florida, en Tampa, y ante todo soy abogado de juicios. Llevo el trabajo posterior al juicio que nace de esa práctica: mociones para retirar una declaración de culpabilidad, mociones para corregir una sentencia ilegal o para reducir una sentencia, audiencias de restitución, peticiones de hábeas corpus y otros recursos, y la revisión por certiorari de una suspensión de licencia del DHSMV. Lo que no tomo es la apelación directa completa, la que depende de un escrito largo sobre el fondo del caso. Cuando un caso pertenece a la división de apelaciones de la corte de circuito o a una Corte de Apelaciones de Distrito para decidir el fondo, lo refiero a abogados de apelaciones de confianza.

En la práctica, esto aparece sobre todo en un lugar que llevo yo mismo: la revisión por certiorari de una orden de revisión formal del DHSMV, la apelación de la licencia. También puede alcanzar una orden no definitiva que causaría un daño que una apelación posterior no podría reparar, aunque esos casos son poco comunes. Cuando un asunto de certiorari se convierte en un escrito complejo sobre el fondo, más propio de una corte de apelaciones, lo coordino con abogados de apelaciones. Más sobre las apelaciones en apelar una condena en Florida.

Preguntas frecuentes sobre el certiorari

¿Qué es una petición de certiorari?

Es un pedido a una corte superior para que revise una orden cuando no hay un derecho de apelación. Se usa para ciertas órdenes no definitivas que causan un daño que una apelación no podría deshacer, y para revisar decisiones de una agencia, como la suspensión de una licencia por el DHSMV. Es un recurso extraordinario, no una segunda apelación.

¿Qué mira la corte en una petición de certiorari?

Para revisar una orden no definitiva, la corte exige tres cosas, según Keck v. Eminisor: que la orden se aparte de los requisitos esenciales de la ley, que cause un daño material y que ese daño no se pueda corregir con una apelación después de la sentencia final. Los dos últimos son jurisdiccionales, así que sin un daño irreparable la corte ni siquiera llega a ver si hubo un error.

¿Cuándo es el certiorari la herramienta correcta?

Cuando el daño no puede esperar al final del caso o no se puede reparar después, por ejemplo con ciertas órdenes sobre la entrega de información y pruebas que obligarían a revelar información privilegiada, o cuando la ley prevé la revisión por certiorari de la decisión de una agencia, como una suspensión de licencia. La mayoría de las órdenes no definitivas no se pueden revisar así, y por eso el recurso es tan limitado.

¿Cuál es el plazo para presentar la petición?

En general, la petición se presenta dentro de los 30 días siguientes a la rendición de la orden (rendition), según la regla 9.100(c) de las Reglas de Procedimiento de Apelación de Florida, y es un plazo jurisdiccional. Según la regla 9.020, una orden de la corte o de la agencia de abajo se considera dictada cuando la orden escrita y firmada se presenta ante su secretaría, y ciertas mociones presentadas a tiempo pueden aplazar ese momento. Como el plazo es corto y el estándar es exigente, el certiorari premia a quien actúa rápido y escoge bien el punto que va a plantear.

¿Qué es el certiorari de segundo nivel?

Es la revisión de una decisión de una corte que ya actuaba como corte de apelación, por ejemplo una corte de circuito que revisó la decisión de una agencia. Se limita a si esa corte respetó el debido proceso y aplicó la ley correcta, como reconoció Allstate Insurance Co. v. Kaklamanos, y no es una segunda apelación sobre los hechos.

Esta página es información general sobre la ley de Florida, no es asesoría legal y no crea una relación de abogado y cliente. La ley puede cambiar, y su aplicación depende de los hechos, así que confirme con un abogado cómo se aplica a su situación. Cada caso es diferente.


Attorney Rory Safir of Safir Injury and Criminal Defense Law

Let's Talk About Your Case

Your first strategy session is free. We’ll explain what you’re facing, what defenses apply, and how we challenge the evidence. Available 24/7; call anytime.

Start Your Free Strategy Session


(727) 761-4318

Call/Text 24/7 / 365

Case Results

Acquittal, Pinellas County: DUI jury acquittal after the HGN eye test was challenged.

Past results are examples only and do not predict, promise, or guarantee the outcome of any other case.

See All Case Results

Client Reviews

“Rory rescued me. His professionalism and knowledge of criminal law turned what could have been a terrible situation into freedom. One of the best attorneys in the state, in my opinion.”

Daniel T.

See All Client Reviews

Legal Knowledge, On Demand.

Get in Touch

You’re better Safir than sorry!

Arrested for DUI? Time matters. Complete the form to schedule a free strategy session with attorney Rory Safir. Your information is confidential, and we will follow up promptly.

200+
Client Testimonials
1 of 6
Forensic Lawyer-Scientists in Florida
4.9★
Google Rating
24/7
Availability

Let’s Go Over Your Case


Email Newsletter