¿Qué pasa si le acusan de un delito de drogas en Florida? Los cargos de drogas se rigen por el capítulo 893 de los Estatutos de Florida, y van desde un caso pequeño de posesión hasta un cargo de tráfico (trafficking) con una pena mínima obligatoria de años de prisión. Lo que usted enfrenta depende de la sustancia, de la cantidad y del lugar donde se encontró, pero casi todos los casos de drogas se deciden en unos pocos puntos, y saber cuál de ellos decide el suyo es lo más importante.
Los cargos de drogas en Florida, de menor a mayor
Los delitos de drogas suben como una escalera, y en cada escalón el Estado tiene que probar algo más.
| Cargo | Qué tiene que probar el Estado y qué pena tiene |
|---|---|
| Posesión (possession) | Que usted tenía control de la sustancia y sabía que estaba ahí. Por lo general es un delito grave de tercer grado (third-degree felony), y la posesión de 20 gramos o menos de marihuana (cannabis) es un delito menor de primer grado (s. 893.13(6)). |
| Posesión con intención de vender (possession with intent) | La posesión más la intención de vender, que muchas veces se deduce de la cantidad y del empaque. Es un delito grave de segundo o de tercer grado según la sustancia, y puede subir a primer grado cerca de una escuela o un parque (s. 893.13(1)). |
| Venta o entrega (sale or delivery) | Que la sustancia pasó de una persona a otra, haya habido dinero o no (s. 893.02). Tiene los mismos grados que la posesión con intención de vender. |
| Tráfico (trafficking) | Una cantidad mínima por peso, y la sola posesión puede bastar. Trae prisión con una pena mínima obligatoria y multas grandes (s. 893.135). |
Otros cargos que vemos con frecuencia son la conspiración para traficar, que la ley castiga como si se hubiera cometido el tráfico (s. 893.135(5)), y llevar drogas a una cárcel del condado, un delito grave de tercer grado que se suma al arresto (s. 951.22).
Primer frente: el registro
La mayoría de los casos de drogas se ganan o se pierden con la Cuarta Enmienda. Si la parada fue ilegal, si el registro excedió los límites permitidos o si la orden de registro tenía defectos, las drogas se pueden excluir como prueba, y cuando las drogas quedan fuera, muchas veces el caso se cae con ellas. Por eso lo primero que reviso en casi cualquier caso de drogas es cómo consiguió la policía la prueba. En muchos casos en la carretera, todo depende de la excepción para registrar vehículos (automobile exception). Lo explico en registros y detenciones policiales en Florida.
Segundo frente: probar que usted tenía la droga en su poder
La posesión no exige ser dueño de la sustancia ni tenerla solo para usted, así que la pregunta es si usted sabía de la droga y tenía control sobre ella. Si la encuentran encima de usted, eso es posesión real (actual possession). Si la encuentran en un lugar al que usted tenía acceso, el Estado recurre a la posesión implícita (constructive possession), que exige probar que usted sabía que la droga estaba ahí y podía controlarla.
El problema del Estado aparece en el caso común de un carro o una casa compartidos. Cuando un lugar lo ocupan varias personas, no se puede deducir que usted sabía de la droga solo porque estaba ahí, y el Estado necesita una prueba independiente que la conecte con usted. Estar cerca de la droga no basta. En Cordero v. State, 589 So. 2d 407 (Fla. 5th DCA 1991), la corte ordenó absolver a un pasajero porque la cocaína estaba debajo de su asiento y no había otra prueba de que él supiera de ella. Muchos casos de posesión se deciden justo en ese punto.
Tercer frente: probar que de verdad es una droga
Este es el punto que el Estado da por hecho, y no se lo permito. Para condenar, el Estado tiene que probar que la sustancia es de verdad la droga de la que le acusa, y una prueba de campo en la carretera no lo hace. Esas pruebas de color son solo preliminares y pueden dar falsos positivos con sustancias comunes. Lo que cuenta es el análisis de confirmación en el laboratorio, normalmente por cromatografía de gases y espectrometría de masas, hecho por un laboratorio acreditado bajo una norma como ISO 17025 y con una cadena de custodia (el registro de quién tuvo la muestra en cada momento) que se sostenga. Leer el expediente del laboratorio como lo lee el analista, y exigirle al Estado una prueba real de la identidad de la sustancia, es el centro de la defensa forense. Lo explico en la prueba forense en un caso criminal.
El tráfico y la trampa del peso
El tráfico según la sección 893.135 es el cargo que lo cambia todo, porque cuando la cantidad pasa cierto peso, la sentencia deja de depender del juez y se convierte en una pena mínima obligatoria que el juez no puede bajar. Hay dos cosas que sorprenden a mucha gente. Primero, el tráfico se puede acusar por la sola posesión, sin venta y sin intención de vender, cuando se alcanza el peso. Segundo, con las pastillas cuenta el peso de toda la mezcla y no solo el de la droga activa, así que un solo frasco de un medicamento recetado puede llegar al nivel de tráfico. Con el fentanilo, por ejemplo, 4 gramos o más de la sustancia o de una mezcla que la contenga traen una pena mínima obligatoria de 7 años de prisión. Defender un caso de tráfico casi siempre significa atacar el peso, la identidad de la sustancia o la posesión misma.
Más allá de la cárcel: la licencia y otras consecuencias
Un caso de drogas va más allá de cualquier sentencia de cárcel. Para una persona de 18 años o más, una condena por posesión, venta, tráfico o conspiración trae una suspensión de la licencia de manejar de 6 meses, o hasta que la persona sea evaluada y, si la evaluación lo indica, complete un programa de tratamiento (s. 322.055). Aun así, el juez puede ordenar una licencia restringida solo para negocios o trabajo (business purposes only) si encuentra un motivo de suficiente importancia que lo justifique. La condena también trae las demás consecuencias de cualquier récord criminal. Si el caso termina sin condena, por ejemplo con una desestimación o un programa de desvío penal (diversion), esa suspensión no aplica.
Programas de desvío, la corte de drogas y la inmunidad por sobredosis
No todos los casos deben llegar a juicio. La corte de drogas (drug court) y los programas de desvío penal pueden resolver el caso adecuado sin una condena y con tratamiento en lugar de castigo, y para mucha gente esa es una salida mejor que un juicio. Lo explico en el programa de desvío penal en Florida.
La ley de Florida también da una inmunidad por sobredosis, a veces llamada protección del Buen Samaritano (Good Samaritan) del 911, en la sección 893.21. Si alguien pidió ayuda médica de buena fe por una sobredosis de alcohol o de drogas, ni esa persona ni quien sufrió la sobredosis pueden ser objeto de arresto ni de cargos por posesión simple cuando la prueba se obtuvo gracias a esa llamada de ayuda. Saber qué opción corresponde a su caso es parte de la primera revisión del caso.
Cómo trabajo un caso de drogas
Trabajo un caso de drogas en los tres frentes a la vez: si el registro se sostiene, si el Estado puede probar que usted tenía la droga en su poder y si puede probar que la sustancia es lo que dice el reporte del laboratorio. El tercero es donde más pesa mi formación forense, y es la pregunta que el Estado está menos preparado para defender. Desde ahí, la estrategia sigue a los hechos: una moción para excluir pruebas, una moción para desestimar, un programa de desvío o un juicio, según lo que el caso permita.
Soy uno de solo seis abogados en Florida con la designación de Abogado Científico Forense (Forensic Lawyer-Scientist), y un caso de drogas muchas veces es un caso científico disfrazado. He interrogado a los analistas forenses del Estado sobre cómo identificaron una sustancia, y leo la cromatografía y los registros del propio laboratorio como los lee el analista. Más sobre esta formación en por qué elegir a Safir. También le pueden servir cómo funciona la sentencia en Florida y la violación de probatoria.
Preguntas frecuentes
¿La posesión de drogas es un delito grave en Florida?
Por lo general, sí. La posesión de la mayoría de las sustancias controladas es un delito grave de tercer grado según el capítulo 893, aunque la posesión de una cantidad pequeña de marihuana, 20 gramos o menos, es un delito menor. La sustancia y la cantidad deciden el cargo, y una condena por un delito grave trae consecuencias mucho más allá de la sentencia.
Las drogas no eran mías. ¿Me pueden acusar de todos modos?
Sí, por lo que la ley llama posesión implícita (constructive possession), pero ahí es también donde muchos casos se caen. Cuando las drogas se encuentran en un lugar que comparten varias personas, como un carro o una casa, el Estado no puede deducir que usted las tenía en su poder solo porque usted estaba ahí, y estar cerca no basta. Necesita una prueba independiente de que usted sabía que las drogas estaban ahí y podía controlarlas.
¿Me pueden acusar de tráfico solo por tener drogas?
Sí. El tráfico según la sección 893.135 se puede acusar por la sola posesión, sin venta, cuando la cantidad pasa cierto peso, y trae una pena mínima obligatoria que el juez no puede bajar. Con las pastillas cuenta el peso de toda la mezcla, así que hasta un solo frasco puede llegar al nivel de tráfico, y por eso el peso y la identidad de la sustancia son centrales en la defensa.
¿La prueba de drogas puede estar equivocada?
La prueba de campo en la carretera sí puede, porque esas pruebas de color son solo preliminares y pueden dar falsos positivos. El cargo tiene que apoyarse en un análisis de confirmación en el laboratorio, y ese análisis, la acreditación del laboratorio y la cadena de custodia se pueden revisar y cuestionar. Hacer que el Estado pruebe que la sustancia es la droga es una parte central de la defensa.
¿Una condena por drogas suspende mi licencia de manejar?
Para una persona de 18 años o más, una condena por posesión, venta, tráfico o conspiración trae una suspensión de 6 meses, o hasta completar la evaluación y el tratamiento que se indique, según la sección 322.055, aunque el juez puede ordenar una licencia restringida solo para negocios o trabajo si hay un motivo de suficiente importancia. Si el caso termina sin condena, por ejemplo con una desestimación o un programa de desvío, esa suspensión no aplica.
¿Qué es la corte de drogas?
La corte de drogas (drug court) es un camino de desvío que se enfoca en el tratamiento en lugar del castigo y, en el caso adecuado, resuelve el asunto sin una condena. No es la respuesta para todos los casos, pero para mucha gente es un mejor resultado que una condena después de un juicio, y saber si le corresponde es parte de la primera revisión.
Esta página es información general sobre la ley de Florida, no es asesoría legal y no crea una relación de abogado y cliente. La ley puede cambiar, y su aplicación depende de los hechos, así que confirme con un abogado cómo se aplica a su situación. Cada caso es diferente.





