¿Un oficial le pidió cerrar los ojos, echar la cabeza hacia atrás y avisarle cuando pasaran 30 segundos? Esa es la prueba de equilibrio de Romberg modificada (modified Romberg balance test). Usted se para con los pies juntos, inclina la cabeza hacia atrás, cierra los ojos y cuenta en silencio lo que cree que son 30 segundos, y le dice al oficial cuando piensa que ya pasaron. El oficial anota cuánto se balancea, si le tiemblan los párpados o el cuerpo y qué tan lejos de 30 segundos quedó su cálculo.
No es una de las pruebas estandarizadas. Bajo State v. Meador, 674 So. 2d 826 (Fla. 4th DCA 1996), los ejercicios físicos en la carretera entran al juicio solo como observaciones del oficial sin carácter científico.
La teoría del reloj interno
Esta prueba trae una teoría que las otras no tienen. La idea detrás del cálculo del tiempo es que el alcohol o las drogas cambian el reloj interno de la persona, así que un cálculo que se adelanta o se atrasa se trata como señal de alteración de las facultades. Esa teoría nunca se validó como prueba en la carretera, y la percepción del tiempo cambia de una persona sobria a otra y con el estrés.
| Lo que supuestamente muestra | Por qué es débil |
|---|---|
| Un reloj interno alterado por el alcohol o las drogas | Las personas sobrias también calculan el tiempo de forma distinta, y el estrés lo cambia |
| El balanceo del cuerpo con los ojos cerrados | Los ojos cerrados y la cabeza hacia atrás le quitan al cuerpo las señales que usa para mantener el equilibrio |
| El temblor de los párpados o del cuerpo | El temblor y el balanceo tienen muchas causas comunes |
Calcular 30 segundos no es una prueba de sobriedad
Pídales a varias personas sobrias que cierren los ojos y avisen cuando pasen 30 segundos, y no todas van a acertar: algunas se quedan cortas y otras se pasan. Eso solo muestra que el reloj interno es impreciso, y puede adelantarse todavía más cuando la persona tiene miedo, que es lo normal para alguien a quien la policía detiene de noche, con las luces encendidas y un oficial mirándole. Cuando un oficial trata un conteo corto o largo como prueba de alcohol o drogas, el estrés por sí solo puede explicar esa diferencia. No existe una tabla validada que convierta un número de segundos en prueba de nada.
El propio manual de pruebas de sobriedad de NHTSA hace una concesión que encaja con este ejercicio. Dice que una prueba que es difícil de hacer para una persona sobria tiene poco o ningún valor como prueba. Calcular 30 segundos con los ojos cerrados y la cabeza hacia atrás, bajo el estrés de una detención, es difícil para una persona sobria, así que las palabras de la propia agencia indican que el resultado debería pesar poco.
La posición produce el balanceo
Igual que la prueba de tocarse la nariz con el dedo, la Romberg modificada se hace en una posición pensada para dificultar el equilibrio. Cerrar los ojos le quita la vista, inclinar la cabeza hacia atrás altera el oído interno y los pies juntos le reducen la base. El balanceo y los pequeños temblores salen de la posición misma, antes de que usted empiece a contar. El frío, el cansancio, los nervios y una larga lista de condiciones médicas añaden más, y el oficial no revisó ninguna de ellas en la carretera.
Se usa para buscar drogas, pero sigue sin validación
La Romberg modificada aparece en el curso ARIDE (Advanced Roadside Impaired Driving Enforcement) y en el trabajo de los evaluadores de drogas (DRE), por eso los oficiales muchas veces la usan cuando sospechan drogas y no alcohol. Que se enseñe en esos cursos no le da al cálculo la validación que necesita una prueba en una corte.
El manual actual de instructores de ARIDE (currículo de febrero de 2023, editado en abril de 2025) lo dice con sus propias palabras. En la Sesión 5, página 12, le indica al instructor que explique que usar el tiempo de la prueba para predecir o relacionarlo con ciertas categorías de drogas no tiene apoyo en la investigación por ahora, y que un resultado que se aparte de los 30 segundos por más de 5 segundos, se tiene que usar con cautela y considerar junto con todo lo demás. También dice que el oficial tiene que mirar un cronómetro desde el principio, anotar el tiempo real que pasó y detener la prueba a los 90 segundos.
Eso es más limitado de lo que muchas veces dicen los informes. El tiempo sigue siendo una observación que se pesa junto con todo lo demás; lo que no tiene investigación detrás es usarlo para nombrar una categoría de droga. El número que hay que pedir es el tiempo real que anotó el oficial, no lo que recuerda redondeado.
Cómo la impugno
Este ejercicio salió de la capacitación para detectar drogas, no de nada validado como prueba de alcohol, y le pide a una persona asustada que funcione como cronómetro. Le muestro al jurado cuánto se desvía un reloj interno normal bajo estrés y cómo la posición misma produce el balanceo que anotó el oficial. No hay manual ni puntuación que le dé un valor científico, así que no dejo que un cálculo de 30 segundos y un poco de balanceo pasen por prueba de que usted manejaba con las facultades alteradas.
Soy uno de seis abogados en Florida con la designación de abogado científico forense (Forensic Lawyer-Scientist). Tengo capacitación de nivel instructor en los ejercicios de sobriedad, reconocida por NHTSA, y aprendí a aplicarlos y a enseñárselos a los oficiales que los aplican, así que puedo mostrarle al jurado el punto exacto donde los ejercicios de su caso se apartaron del estándar. Puede conocer más en la página sobre por qué elegir a Safir.
Para ver todos los ejercicios en la carretera, lea las pruebas de sobriedad en la carretera en Florida. Cuando la sospecha es de drogas, la página sobre el DUI por drogas en Florida explica el resto de la evaluación.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la prueba de Romberg modificada?
Usted se para con los pies juntos, inclina la cabeza hacia atrás, cierra los ojos y calcula en silencio el paso de 30 segundos, y luego le dice al oficial cuando cree que pasaron. El oficial observa su balanceo y cualquier temblor, y anota qué tan cerca de 30 segundos quedó su cálculo.
¿Qué es la teoría del reloj interno?
Es la idea de que el alcohol o las drogas cambian la forma en que una persona percibe el tiempo, así que un cálculo rápido o lento de 30 segundos supuestamente indica alteración de las facultades. La percepción del tiempo cambia entre personas sobrias y con los nervios, así que la teoría es débil.
¿La prueba de Romberg está validada?
No. No es uno de los tres ejercicios validados por NHTSA. Aparece en los cursos ARIDE y de evaluadores de drogas, pero no tiene un estudio de validación ni una puntuación oficial como prueba de alteración de las facultades en la carretera.
¿Por qué a una persona sobria le puede ir mal?
Mantenerse sin moverse con los ojos cerrados y la cabeza hacia atrás le quita las señales que usa para mantener el equilibrio, así que el balanceo es de esperar, y el estrés de una detención acelera el sentido del tiempo en muchas personas. Ninguna de las dos cosas dice algo confiable sobre el alcohol.
¿Cómo se usa en los casos de drogas?
La Romberg modificada forma parte de los cursos para detectar drogas, así que los oficiales muchas veces la usan cuando sospechan drogas. El propio manual de ARIDE dice que usar el tiempo para relacionarlo con una categoría de droga no tiene apoyo en la investigación, y que se use en esos cursos no la convierte en una prueba validada.
¿Cómo se impugna?
Le muestro al jurado que la teoría del reloj interno no está validada, que la posición con los ojos cerrados y la cabeza hacia atrás hace normal el balanceo, y que en la carretera la adrenalina afecta el cálculo del tiempo mucho más que cualquier alteración medida.
¿Balancearme o calcular mal el tiempo significa que tenía las facultades alteradas?
No. Las personas sobrias calculan mal 30 segundos con frecuencia, y el estrés de una detención aleja más el cálculo. La posición, con la cabeza hacia atrás y los ojos cerrados, también produce balanceo por sí misma. El ejercicio viene de la capacitación para detectar drogas, nunca se validó como prueba de alcohol por sí sola y no tiene una puntuación estandarizada.
Esta página es información general sobre la ley de Florida, no es asesoría legal y no crea una relación de abogado y cliente. La ley puede cambiar, y su aplicación depende de los hechos, así que confirme con un abogado cómo se aplica a su situación. Cada caso es diferente.





