¿Le acusan de un delito violento en Florida? Un delito violento es cualquier cargo basado en la idea de que una persona usó la fuerza, o amenazó con usarla, contra otra, y Florida trata estos casos como los más graves. La categoría cubre una escala amplia, desde una amenaza que es un delito menor hasta un homicidio en primer grado, pero los casos tienen rasgos en común que los hacen peligrosos. La policía y la Fiscalía les dedican muchos recursos, los jurados tienden a condenar cuando hay una persona lesionada en la sala, y la ley suma agravantes, penas mínimas obligatorias, reglas de fianza más duras para los llamados delitos peligrosos y consecuencias que acompañan de por vida a una condena por un delito grave con uso de fuerza (forcible felony). Hay dos cosas que suelen decidir estos casos más que ninguna otra: la prueba forense y si la fuerza estaba justificada.
Los cargos que cubre esta área
Cada uno de estos temas tiene su propia página en inglés:
- Homicidio: el asesinato en primer y segundo grado, el asesinato durante otro delito grave (felony murder), el homicidio involuntario (manslaughter), la pena de muerte y la defensa propia cuando hubo una muerte.
- Robo con violencia, robo de vehículo con violencia (carjacking) y robo en una vivienda ocupada (home invasion): quitar algo por la fuerza, los agravantes por arma de fuego y la línea entre el robo con violencia y el hurto.
- Asalto y agresión (assault and battery): la escala completa, desde una amenaza hasta la agresión grave y la agresión agravada, y lo que sube cada nivel.
- Agresión a un oficial y resistencia al arresto: la reclasificación, las penas mínimas cuando la víctima es un oficial y la resistencia con violencia o sin ella.
- Secuestro y privación ilegal de la libertad (false imprisonment): los delitos de encierro, y la regla que limita el cargo de secuestro cuando el encierro solo acompaña a otro delito.
- Violencia doméstica: por qué el caso lo controla la Fiscalía y no la persona que acusa, las órdenes de protección y las consecuencias sobre las armas de fuego (en español).
- Acecho y amenazas (stalking): el acecho, el acecho agravado, las amenazas por escrito o por medios electrónicos y la manipulación de testigos.
- Abuso infantil y abuso infantil agravado: la disputa forense sobre la opinión médica que decide estos casos, y el proceso paralelo con el Departamento de Niños y Familias (DCF).
- Negligencia infantil (child neglect): un cargo por algo que no se hizo, y por qué exige negligencia culpable y no un solo error.
- Contribuir a la delincuencia de una persona menor de edad: un cargo redactado en términos muy amplios, la parte del delito que es grave y dónde se excede el fiscal.
- Negligencia culpable (culpable negligence): la versión penal del descuido, el estándar de desprecio grave por la seguridad de otros y la regla sobre armas de fuego.
- Cómo se cuestiona la prueba: el ADN, el análisis de manchas de sangre, el médico forense y la identificación por testigos.
La escala de los delitos violentos
Florida clasifica los delitos violentos según lo que pasó y la gravedad de la lesión, y el grado del delito decide todo lo que sigue, desde la pena máxima hasta la fianza. Entender en qué nivel está un cargo, y si el fiscal puede probar los elementos que lo ponen ahí, es el punto de partida de cualquier defensa.
| La conducta | Un ejemplo y su nivel habitual |
|---|---|
| Una amenaza | Asalto (assault), una amenaza que causa un temor fundado. Delito menor de segundo grado. |
| Un contacto no deseado | Agresión (battery), tocar o golpear a alguien a propósito. Delito menor de primer grado. |
| Una lesión grave o un arma | Agresión grave (felony battery) y agresión agravada (aggravated battery). Delito grave de tercer o segundo grado. |
| Un encierro o quitar algo por la fuerza | Secuestro, robo con violencia y robo de vehículo con violencia (carjacking). Delito grave de segundo o primer grado, en los casos más graves con pena de hasta cadena perpetua. |
| Una muerte | Homicidio involuntario (manslaughter) y asesinato. Desde delito grave de segundo grado hasta delito capital. |
Cuando hay un arma de fuego
En el momento en que aparece un arma de fuego en un caso violento, la ley 10-20-Life de Florida (sección 775.087) puede quitarle al juez la decisión sobre la sentencia, con penas mínimas obligatorias de diez años, de veinte años o de veinticinco años hasta cadena perpetua, y esas penas mínimas se pueden sumar entre varios cargos. Como tantos cargos violentos incluyen un arma de fuego, ese agravante muchas veces es la verdadera pelea. En español puede leer más en la página sobre los cargos por armas de fuego, y hay más detalle en la página sobre 10-20-Life (en inglés).
Defensa propia y la ley Stand Your Ground
Muchos casos violentos son, en el fondo, casos de defensa propia. En Florida eso es más que un argumento ante el jurado, porque una persona que usó la fuerza de manera legal puede tener inmunidad frente al proceso penal (sección 776.032) y solicitarla antes del juicio, en una audiencia donde, una vez que la defensa hace una presentación inicial suficiente (prima facie), le toca al fiscal vencer la inmunidad con pruebas claras y convincentes (clear and convincing evidence). Si la defensa gana esa audiencia, el caso termina sin llegar al jurado, y por eso importa tanto identificar temprano un caso de defensa propia. Hay más detalle en la página sobre Stand Your Ground (en inglés).
La prueba forense
Aquí es donde los casos violentos se ganan o se pierden sin hacer ruido. El fiscal se apoya en el ADN, en el testimonio sobre las manchas de sangre, en la explicación del médico forense sobre cómo ocurrió una lesión o una muerte y en la identificación por testigos, y presenta todo eso como un asunto resuelto. Nada de eso está fuera de discusión. El ADN puede venir de una transferencia y no de un contacto, la interpretación de las manchas de sangre depende de suposiciones reales, la opinión del médico forense sobre la causa y la manera de la muerte se puede impugnar, y la identificación por testigos está entre las pruebas menos confiables del sistema. Leer esos registros como los lee el analista, en lugar de aceptar el resumen, es el trabajo que explica la página sobre cómo se cuestiona la prueba (en inglés). En español puede leer más en la página sobre la prueba forense en un caso criminal.
Los delitos peligrosos y la fianza
La fianza es una batalla propia en un caso violento. La ley de Florida designa muchos delitos violentos como delitos peligrosos (dangerous crimes) bajo la sección 907.041, y eso quita la presunción habitual a favor de la libertad con condiciones que no exigen un pago y permite que el fiscal pida una fianza alta o la detención hasta el juicio. La categoría relacionada de los delitos graves con uso de fuerza (forcible felonies), en la sección 776.08, trae sus propias consecuencias, incluso en cómo se aplica la ley de defensa propia. Llegar temprano, antes de la primera comparecencia, muchas veces es lo que mantiene a una persona fuera de la cárcel mientras pelea el caso. Puede leer más en la página sobre la fianza en Florida.
Los agravantes de la sentencia
Además del cargo mismo, Florida suma agravantes que pueden multiplicar la pena posible. La ley de reincidentes recién liberados de prisión (Prison Releasee Reoffender) se aplica a ciertos delitos graves cometidos dentro de los tres años después de salir de prisión y exige la pena máxima. Las designaciones por antecedentes, como la de delincuente habitual violento o la de delincuente violento de carrera (violent career criminal), pueden traer tiempo mínimo en prisión (sección 775.084). La reclasificación sube el grado del delito cuando la víctima es un oficial de policía u otra persona protegida, a veces con su propia pena mínima, y una acusación de pertenecer a una pandilla puede subirlo todavía más. Saber qué agravantes están en juego, y si el fiscal puede sostenerlos, da forma a la defensa y a cualquier negociación. Puede leer más en la página sobre la sentencia en un caso criminal.
El registro y las declaraciones
Debajo de la prueba forense, la mayoría de los casos violentos también incluyen un registro, un interrogatorio o una identificación, y cada uno se puede cuestionar. La prueba de un registro ilegal se puede suprimir, una declaración tomada sin las advertencias de Miranda puede quedar fuera y una identificación que salió de un procedimiento que sugería a quién señalar se puede excluir. Esas mociones, que explica la página sobre el registro y la detención policial, pueden vaciar un caso antes de que llegue a un jurado.
Cómo trabajo un caso de delito violento
Me muevo en varios frentes a la vez: preservo las pruebas que desaparecen rápido, compruebo si el fiscal puede probar los elementos que fijan el grado del delito, leo yo mismo la ciencia forense, presento la defensa propia y la inmunidad cuando los hechos las respaldan, peleo la fianza y los agravantes, y cuestiono el registro, las declaraciones y la identificación. La meta es la misma en cada uno de estos casos: encontrar la versión de los hechos que el fiscal no puede probar más allá de toda duda razonable, y evitar que un solo momento por el que le acusan se convierta en una sentencia que le cambie la vida.
Soy uno de solo seis abogados en Florida con la designación de Abogado Científico Forense (Forensic Lawyer-Scientist). Los casos de delitos violentos dependen de dos cosas: la ciencia y la defensa propia. Traigo a los peritos forenses adecuados para la ciencia, y mi propia formación en ciencia forense me dice cómo guiarlos y cómo contrainterrogar (cross-examine) a los analistas del Estado. Puede leer más sobre mi formación y mis credenciales. Si le acusaron o le están investigando, puede pedir una sesión de estrategia gratis.
Más recursos en español: las defensas en un caso criminal, los cargos por armas de fuego y la defensa criminal en Florida.
Preguntas frecuentes
¿Qué se considera un delito violento en Florida?
Un delito violento es cualquier cargo basado en el uso de la fuerza, o en la amenaza de usarla, contra otra persona. En Florida eso va desde el asalto y la agresión hasta la agresión grave y la agresión agravada, el robo con violencia y el robo de vehículo con violencia, el secuestro y la privación ilegal de la libertad, la violencia doméstica, el acecho y el homicidio. Muchos de estos delitos traen penas más altas cuando se usa un arma, cuando alguien sufre una lesión grave o cuando la víctima es una persona protegida por la ley.
¿Pueden retirar los cargos si la presunta víctima no quiere seguir adelante?
No por decisión de la presunta víctima. En Florida la Fiscalía, y no la persona que acusa, decide si sigue adelante con un cargo, así que la presunta víctima no puede simplemente retirarlo. Aun así, un testigo que no coopera o que se retracta puede debilitar el caso del fiscal, y ese es uno de varios factores que pueden llevar a una desestimación o a un cargo de menor gravedad.
¿Qué diferencia hay entre asalto y agresión (assault and battery)?
El asalto es una amenaza: una amenaza intencional de violencia, por palabra o por acto, con la capacidad aparente de cumplirla, que causa un temor fundado de un daño inminente, aunque nadie llegue a tocar a nadie (sección 784.011). La agresión es un contacto: tocar o golpear a otra persona a propósito y contra su voluntad, o causarle un daño físico a propósito (sección 784.03). Cada uno tiene versiones agravadas y graves que suben mucho el nivel del delito.
¿Puedo alegar defensa propia en un caso de delito violento?
Muchas veces es la defensa central. La ley Stand Your Ground de Florida permite que una persona que usó la fuerza de manera legal pida inmunidad frente al proceso penal, en una audiencia antes del juicio donde el fiscal tiene que vencer esa inmunidad con pruebas claras y convincentes. Aunque la corte no conceda la inmunidad completa, la defensa propia sigue siendo un argumento fuerte ante el jurado.
¿Qué es un delito peligroso, y cómo afecta la fianza?
La sección 907.041 designa muchos delitos violentos como delitos peligrosos (dangerous crimes), y eso quita la presunción habitual de que la persona saldrá en libertad con condiciones que no exigen un pago y permite que el fiscal pida una fianza alta o la detención hasta el juicio. Esa es una de las razones por las que tener un abogado en la primera comparecencia, que ocurre dentro de las primeras 24 horas, importa tanto en un caso violento.
¿Cuáles son las penas por delitos violentos en Florida?
Dependen por completo del cargo y de los antecedentes. El asalto agravado es en general un delito grave de tercer grado, la agresión agravada es un delito grave de segundo grado, el robo con violencia con un arma de fuego activa las penas mínimas de 10-20-Life y el asesinato en primer grado es un delito capital. Agravantes como la ley de reincidentes recién liberados de prisión (Prison Releasee Reoffender) y la reclasificación según quién es la víctima pueden subir todavía más la pena posible.
Esta página es información general sobre la ley de Florida, no es asesoría legal y no crea una relación de abogado y cliente. La ley puede cambiar, y su aplicación depende de los hechos, así que confirme con un abogado cómo se aplica a su situación. Cada caso es diferente.





