¿Cuáles Son las Penas por DUI en Florida? Multas, Cárcel y Licencia

¿Cuáles son las penas por un DUI en Florida?

As seen in the national media

ABC News  ·  CBS News  ·  FOX News

See Rory's legal commentary in the news

¿Cuáles son las penas por un DUI en Florida? Un DUI no es un solo cargo con una sola pena. La sentencia depende del resultado de su prueba de aliento o de sangre, de si alguien salió herido o hubo daños a la propiedad, de si había un menor en el carro y, sobre todo, de cuántos DUI anteriores tiene y cuándo ocurrieron. Dos personas arrestadas la misma noche pueden enfrentar consecuencias muy distintas. Esta página explica lo que exige la ley en cada nivel, y dónde una reducción del cargo o un programa de desvío puede cambiar el panorama.

Las penas por DUI en Florida, nivel por nivel

Las cifras de esta tabla vienen de la sección 316.193 de los Estatutos de Florida y de las leyes de la licencia (secciones 322.28, 322.271 y 322.2715). La licencia restringida (hardship license) es el permiso para manejar solo por trabajo o por necesidades básicas mientras dura la revocación.

Nivel Lo que dice la ley
Primer DUI Multa de $500 a $1,000 y hasta 6 meses de cárcel, sin mínimo obligatorio. Revocación de la licencia de 180 días a 1 año. Retención del vehículo (impoundment) por 10 días. El dispositivo de bloqueo de encendido (ignition interlock) no es obligatorio, salvo con 0.15 o más o con un menor en el carro.
Primer DUI con 0.15 o más, o con un menor en el carro Multa de $1,000 a $2,000 y hasta 9 meses de cárcel. Revocación de 180 días a 1 año. Retención del vehículo por 10 días. Dispositivo de bloqueo por al menos 6 meses.
Segundo DUI dentro de 5 años Multa de $1,000 a $2,000 y hasta 9 meses de cárcel, con un mínimo obligatorio de 10 días en la cárcel. Revocación de al menos 5 años, con la posibilidad de una licencia restringida después de 1 año. Retención del vehículo por 30 días. Dispositivo de bloqueo por al menos 1 año (2 años con 0.15 o más o con un menor en el carro).
Segundo DUI después de 5 años Multa de $1,000 a $2,000 y hasta 9 meses de cárcel, sin mínimo obligatorio. Revocación de 180 días a 1 año, sin licencia restringida durante esa revocación (sección 322.271(2)(a)). La corte ordena la retención del vehículo en la sentencia, sin un período fijo. Dispositivo de bloqueo por al menos 1 año (2 años con 0.15 o más o con un menor en el carro).
Tercer DUI dentro de 10 años Delito grave de tercer grado (felony): hasta 5 años de prisión y hasta $5,000 de multa, con un mínimo obligatorio de 30 días en la cárcel. Revocación de al menos 10 años, con la posibilidad de una licencia restringida después de 2 años. Retención del vehículo por 90 días. Dispositivo de bloqueo por al menos 2 años.
Tercer DUI después de 10 años Multa de $2,000 a $5,000 y hasta 12 meses de cárcel, sin mínimo obligatorio. Revocación de 180 días a 1 año, sin licencia restringida durante esa revocación. La corte ordena la retención del vehículo en la sentencia, sin un período fijo. Dispositivo de bloqueo por al menos 2 años.
Cuarto DUI o más Delito grave de tercer grado, sin importar cuándo fueron los anteriores: hasta 5 años de prisión y una multa de al menos $2,000. Revocación permanente, con la posibilidad de pedir una licencia restringida después de 5 años. Dispositivo de bloqueo por al menos 5 años si se restablece la licencia (sección 322.2715).

Con dos o más condenas por DUI, la sección 322.271(2)(a) no permite una licencia restringida durante la revocación, salvo por la petición de la sección 322.271(2)(c), que se abre 12 meses después de impuesta la revocación (24 meses si la revocación es de más de 5 años). Por eso un segundo DUI después de 5 años, o un tercero después de 10, no tiene licencia restringida durante su revocación de 180 días a 1 año. Con una revocación permanente, la petición se puede hacer 5 años después de la última condena o del fin de la cárcel, lo que ocurra después, y la persona queda bajo la supervisión de un programa de DUI (sección 322.271(5)).

En un primer DUI, en la etapa del arresto, la suspensión administrativa trae un período sin poder manejar: 30 días si el resultado fue de 0.08 o más, o 90 días si se negó a la prueba. Negarse a la prueba de aliento también es un delito en Florida bajo la sección 316.1939, como explicamos en qué pasa si se niega a la prueba de aliento. Ese período sin manejar se evita si, dentro de los 10 días después del arresto, usted renuncia a la revisión formal de la suspensión y pide la licencia restringida de inmediato. Renunciar a esa revisión cambia el tiempo sin manejar por una suspensión administrativa que queda en su historial de manejo. Los pasos, los formularios y los requisitos de la escuela de DUI y del dispositivo de bloqueo están en los 10 días y la licencia restringida y en la licencia después de un DUI.

Un primer DUI también trae probatoria de hasta 1 año, la escuela de DUI y al menos 50 horas de servicio comunitario (sección 316.193(5) y (6)).

Cómo cuenta Florida sus DUI

El número más importante en un caso de DUI es cuántos DUI anteriores tiene y cuándo ocurrieron. Un segundo DUI dentro de 5 años trae 10 días obligatorios de cárcel y una revocación de 5 años. El mismo segundo DUI más de 5 años después no tiene cárcel obligatoria y la revocación es mucho más corta. Un tercer DUI dentro de 10 años es un delito grave de tercer grado con 30 días obligatorios, mientras que un tercer DUI fuera de ese plazo sigue siendo un delito menor. Un cuarto DUI es un delito grave sin importar cuándo fueron los anteriores.

La ley mide esos plazos desde la fecha de la condena anterior hasta la fecha del nuevo delito (secciones 316.193(6) y 322.28(2)(a)). Una diferencia de un solo mes puede cambiar toda la pena, y por eso lo primero que hago es comparar su récord con esos plazos.

Lo que sube la pena en cualquier nivel

Dos hechos suben la pena en cualquier nivel: un nivel de alcohol en el aliento o en la sangre de 0.15 o más, y un menor de 18 años en el carro. Cualquiera de los dos duplica más o menos el máximo de la multa, sube el máximo de cárcel y hace obligatorio el dispositivo de bloqueo de encendido, aun en un primer DUI.

Además, la sección 316.656 prohíbe que el juez suspenda la adjudicación de culpabilidad (withhold of adjudication, en inglés) en cualquier DUI, sea cual sea el resultado de la prueba. Y por separado prohíbe que el juez acepte una declaración de culpabilidad por un delito de menor gravedad cuando la prueba de aliento o de sangre marcó 0.15 o más. Por eso los programas de desvío suelen poner su límite cerca de ese número.

Dónde se pueden reducir las penas

No todo DUI termina en una condena por DUI. En muchos primeros casos sin accidente, sin un resultado alto y sin un menor en el carro, el cargo se puede reducir a manejo temerario (reckless driving). En la zona de Tampa Bay, tres programas de la fiscalía formalizan ese camino: DROP en el Sexto Circuito (Pinellas y Pasco), RIDR en el Decimotercer Circuito (Hillsborough) y DETER en el Duodécimo Circuito (Sarasota, Manatee y DeSoto). Las tres páginas están en inglés. Cada programa tiene sus propias reglas y condiciones, y la admisión depende solo de la decisión de la fiscalía (State Attorney).

Cuando hay lesiones, daños o una muerte

Un DUI que causa daños a la propiedad o lesiones a otra persona es un delito menor de primer grado (sección 316.193(3)). Un DUI con lesiones corporales graves (serious bodily injury) es un delito grave de tercer grado, y el homicidio culposo por DUI (DUI manslaughter) es un delito grave de segundo grado con un mínimo obligatorio de 4 años de prisión. Estos casos funcionan de manera muy distinta y los explicamos en el DUI grave como delito grave.

Lo que de verdad cuesta un DUI

La multa es la cifra pequeña. Si suma el seguro FR-44, el dispositivo de bloqueo y la retención del vehículo, una condena puede costar más de diez mil dólares en tres años. Una reducción a manejo temerario quita buena parte de eso. Lo explicamos en las consecuencias de un DUI en Florida y, en inglés, en lo que cuesta un DUI.

Quién revisa su caso

Soy uno de seis abogados en Florida con la designación de abogado científico forense (Forensic Lawyer-Scientist). Reviso dónde está su caso en la escala de penas, si una reducción o un programa de desvío es realista y qué hace falta para llegar ahí. Si lo que le preocupa es la prueba o la parada, vea la prueba de aliento, la prueba de sangre y el registro y la detención policial.

Preguntas frecuentes sobre las penas por DUI

¿Cuál es la pena por un primer DUI en Florida?

Una primera condena por DUI trae una multa de $500 a $1,000, hasta 6 meses de cárcel, una revocación de la licencia de 180 días a 1 año, la retención del vehículo por 10 días, probatoria, la escuela de DUI y al menos 50 horas de servicio comunitario. Si el resultado fue de 0.15 o más, o había un menor en el carro, la multa sube a entre $1,000 y $2,000, la cárcel máxima a 9 meses y el dispositivo de bloqueo de encendido es obligatorio por al menos 6 meses.

¿Cuándo se convierte un DUI en un delito grave en Florida?

Un tercer DUI dentro de 10 años de una condena anterior es un delito grave de tercer grado, y cualquier cuarto DUI es un delito grave de tercer grado sin importar cuándo fueron los anteriores. Un DUI con lesiones corporales graves es un delito grave de tercer grado, y el homicidio culposo por DUI es un delito grave de segundo grado. Un tercer DUI más de 10 años después del anterior sigue siendo un delito menor.

¿Un resultado más alto en la prueba de aliento sube la pena?

Sí. Un nivel de 0.15 o más sube el máximo de la multa y de la cárcel, y hace obligatorio el dispositivo de bloqueo de encendido aun en un primer DUI. Además, bajo la sección 316.656 el juez no puede aceptar una declaración de culpabilidad por un delito de menor gravedad, y por eso la mayoría de los programas de desvío ponen su límite en ese nivel o por debajo.

¿Se puede reducir o desestimar un primer DUI?

Muchas veces un primer DUI sin accidente, sin un resultado alto y sin un menor en el carro se puede reducir a manejo temerario, por negociación o por un programa de desvío del condado como DROP, RIDR o DETER. Que ese camino esté disponible depende de los hechos, de su récord y de la fiscalía, que decide la admisión. Una condena por DUI no se puede sellar ni eliminar, pero un caso de manejo temerario con suspensión de la adjudicación muchas veces sí.

¿Cuánto tiempo queda un DUI en su récord en Florida?

Una condena por DUI es permanente en Florida y no se puede sellar ni eliminar. También cuenta como condena anterior si hay otro DUI más adelante, y los plazos de 5 y de 10 años que deciden los mínimos obligatorios se miden desde la fecha de la condena anterior hasta la fecha del nuevo delito.

Esta página es información general sobre la ley de Florida, no es asesoría legal y no crea una relación de abogado y cliente. La ley puede cambiar, y su aplicación depende de los hechos, así que confirme con un abogado cómo se aplica a su situación. Cada caso es diferente.


Attorney Rory Safir of Safir Injury and Criminal Defense Law

Let's Talk About Your Case

Your first strategy session is free. We’ll explain what you’re facing, what defenses apply, and how we challenge the evidence. Available 24/7; call anytime.

Start Your Free Strategy Session


(727) 761-4318

Call/Text 24/7 / 365

Case Results

Acquittal, Pinellas County: DUI jury acquittal after the HGN eye test was challenged.

Past results are examples only and do not predict, promise, or guarantee the outcome of any other case.

See All Case Results

Client Reviews

“Rory rescued me. His professionalism and knowledge of criminal law turned what could have been a terrible situation into freedom. One of the best attorneys in the state, in my opinion.”

Daniel T.

See All Client Reviews

Legal Knowledge, On Demand.

Get in Touch

You’re better Safir than sorry!

Arrested for DUI? Time matters. Complete the form to schedule a free strategy session with attorney Rory Safir. Your information is confidential, and we will follow up promptly.

200+
Client Testimonials
1 of 6
Forensic Lawyer-Scientists in Florida
4.9★
Google Rating
24/7
Availability

Let’s Go Over Your Case


Email Newsletter